US EPA 2031 সালের মধ্যে সমস্ত কীটনাশক পণ্যের দ্বিভাষিক লেবেলিং প্রয়োজন

29শে ডিসেম্বর, 2025 থেকে, কীটনাশকের সীমাবদ্ধ ব্যবহার এবং সবচেয়ে বিষাক্ত কৃষি ব্যবহার সহ পণ্যগুলির লেবেলের স্বাস্থ্য ও সুরক্ষা বিভাগে একটি স্প্যানিশ অনুবাদ প্রদান করতে হবে৷ প্রথম পর্যায়ের পরে, কীটনাশক লেবেলে এই অনুবাদগুলিকে অবশ্যই পণ্যের ধরন এবং বিষাক্ততার বিভাগের উপর ভিত্তি করে একটি রোলিং সময়সূচীতে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে, সবচেয়ে বিপজ্জনক এবং বিষাক্ত কীটনাশক পণ্যগুলির সাথে প্রথমে অনুবাদের প্রয়োজন হয়৷ 2030 সালের মধ্যে, সমস্ত কীটনাশকের লেবেলের একটি স্প্যানিশ অনুবাদ থাকতে হবে। অনুবাদটি অবশ্যই কীটনাশক পণ্যের পাত্রে উপস্থিত হতে হবে বা অবশ্যই একটি হাইপারলিংক বা অন্য সহজে অ্যাক্সেসযোগ্য ইলেকট্রনিক মাধ্যমে সরবরাহ করতে হবে।

নতুন এবং হালনাগাদ সংস্থানগুলির মধ্যে রয়েছে বিভিন্ন বিষাক্ততার উপর ভিত্তি করে দ্বিভাষিক লেবেলিং প্রয়োজনীয়তা বাস্তবায়নের সময়রেখার নির্দেশিকাকীটনাশক পণ্য, সেইসাথে এই প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কিত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন এবং উত্তর।

ইউএস এনভায়রনমেন্টাল প্রোটেকশন এজেন্সি (ইপিএ) নিশ্চিত করতে চায় যে দ্বিভাষিক লেবেলিংয়ে রূপান্তর কীটনাশক ব্যবহারকারীদের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্যতা উন্নত করে,কীটনাশক প্রয়োগকারী, এবং খামার কর্মীরা, যার ফলে মানুষ এবং পরিবেশের জন্য কীটনাশক নিরাপদ করে তোলে। EPA বিভিন্ন PRIA 5 প্রয়োজনীয়তা এবং সময়সীমা পূরণ করতে এবং নতুন তথ্য সরবরাহ করতে এই ওয়েবসাইট সংস্থানগুলি আপডেট করতে চায়। এই সম্পদগুলি ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় EPA এর ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে।