মার্কিন পরিবেশ সংরক্ষণ সংস্থা (ইপিএ) ২০৩১ সালের মধ্যে সমস্ত কীটনাশক পণ্যের দ্বিভাষিক লেবেলিং বাধ্যতামূলক করেছে।

২৯শে ডিসেম্বর, ২০২৫ থেকে, কীটনাশকের সীমিত ব্যবহার এবং সবচেয়ে বিষাক্ত কৃষি ব্যবহারের পণ্যের লেবেলের স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তা বিভাগে স্প্যানিশ অনুবাদ প্রদান করতে হবে। প্রথম পর্যায়ের পরে, কীটনাশক লেবেলগুলিতে পণ্যের ধরণ এবং বিষাক্ততার বিভাগের উপর ভিত্তি করে একটি রোলিং শিডিউলে এই অনুবাদগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে হবে, প্রথমে সবচেয়ে বিপজ্জনক এবং বিষাক্ত কীটনাশক পণ্যগুলির অনুবাদ প্রয়োজন। ২০৩০ সালের মধ্যে, সমস্ত কীটনাশক লেবেলের একটি স্প্যানিশ অনুবাদ থাকতে হবে। অনুবাদটি কীটনাশক পণ্যের পাত্রে উপস্থিত থাকতে হবে অথবা হাইপারলিঙ্ক বা অন্যান্য সহজলভ্য ইলেকট্রনিক মাধ্যমে সরবরাহ করতে হবে।

নতুন এবং হালনাগাদকৃত সম্পদের মধ্যে রয়েছে বিভিন্ন ধরণের বিষাক্ততার উপর ভিত্তি করে দ্বিভাষিক লেবেলিং প্রয়োজনীয়তার বাস্তবায়নের সময়রেখার নির্দেশিকা।কীটনাশক পণ্য, সেইসাথে এই প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কিত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন এবং উত্তর।

মার্কিন পরিবেশ সুরক্ষা সংস্থা (EPA) নিশ্চিত করতে চায় যে দ্বিভাষিক লেবেলিংয়ে রূপান্তর কীটনাশক ব্যবহারকারীদের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্যতা উন্নত করে,কীটনাশক প্রয়োগকারী, এবং খামার শ্রমিকদের, যার ফলে কীটনাশক মানুষ এবং পরিবেশের জন্য নিরাপদ হয়ে ওঠে। EPA বিভিন্ন PRIA 5 প্রয়োজনীয়তা এবং সময়সীমা পূরণ করতে এবং নতুন তথ্য প্রদানের জন্য এই ওয়েবসাইট সংস্থানগুলি আপডেট করতে চায়। এই সংস্থানগুলি EPA-এর ওয়েবসাইটে ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় উপলব্ধ থাকবে।